Pathologic. Визуальная новелла.

I eagerly await the English release of day 4 as a westerner, who is not quite fluent in Russian. So far, the experience has been wholly authentic, with the familiar stylized prose and expansion upon the character's interests. The game feels canon and authentic. If you have any need for a decent English speaker in translation, please reach out. The art style comprises angularity and shading in a manner that renders distinct components of the person, highlighting specific, distinct features that translate well across the illustrations and sprites. This is to say that each character holds a distinct face that can be immediately recognized, even with stylization or changes to outfits, settings, etc. The shading is precise and not overdone, which gives a sharpened impression, and warrants of appreciation of detailed rendering on cinematic images. The game notably preserves the characters and setting, which cannot be said of all mainline games or fanon content. The prose is excellent and the answers you can give are thought-out and pertain directly to clever prompting. I appreciate that the Bachelor can become and remain himself,, even when subdued or softening in dialogue, for example. 

argh;; Love it.

Здравствуйте, назрел вопрос: за Артемия у нас есть только три ветки: Стах, Лара и Гриф? 

ЭТО СУПЕР КРУТО МЫ ПРОНИКЛИСЬ СЮЖЕТОМ БЕЗУМНО ЖДЕМ ПРОДОЛЖЕНИЯ!!!! Почему об этом так мало знают.. Это шедеврально!!! Спасибо за мега крутое оформление вайбовую музыку на фоне имбовые шутки (спичка поставь чайник наш фаворит) будем проходить продолжение как только оно выйдет 🗣️🗣️🗣️🗣️🗣️

Здравствуйте! Хотела сказать вам огромное спасибо за такую чудесную игру!

Прошла её, почти не отрываясь, и теперь часто возвращаюсь мыслями к ярким моментам. Она очень греет, и помогает спонтанно улыбнуться. Помимо романтических отношений, за которыми я изначально шла, меня очень впечатлили и сами истории, связанные с персонажами и их будущим; образы того, как дальше будет развиваться их мир. Игра дала мне много больше моих ожиданий: она объёмная, глубокая, чуть печальная, и очень красивая. Было радостно увидеть и других героев, с которыми нельзя завести отношения, но всё равно можно соприкоснуться. Жизнь продолжается и для них.

Я почувствовала, что игра смотрит на всех персонажей с такой большой любовью и человечностью, что сложно не открыть им своё сердце, – даже тем, к кому я была более равнодушна. Романтически, я очень верна своей паре, но мне захотелось прожить и некоторые другие пути тоже, чтобы подольше побыть с героями и послушать их. Я просто проваливалась по уши в особенные моменты для моей пары (те, что отмечены потрясающими иллюстрациями), и вместе с героями испытывала взволнованность от растущей близости. Мне очень понравилось, как у каждой романтической линии свой темп и своя изюминка. Даниил и Артемий оказываются в них в разных ролях и тем самым приоткрывают ещё какую-то частичку себя. Огромное вам спасибо, что вы включили в игру так много вариантов, это просто настоящий праздник, на котором так приятно быть, и на котором тебе действительно рады!

И добавлю о главных героях, спасибо вам огромное за такого прекрасного и субъективно созвучного Бакалавра (или вариант его)! Я прошла игру за обоих персонажей, у каждого из них свои сожаления и свои потери, своё чувство города, им открываются разные двери. Они просто прекрасны и любимы очень.

Мне тоже очень понравился «кричащий» шрифт (и когда с ним «кричит» весь экран :)). Хотела сказать слова благодарности за прекраснейшие арты, музыку, тексты, за саму игру как программу – поблагодарить всех создателей этой игры. Получить что-то настолько искреннее и наполненное любовью – огромный и щедрый дар, и он принят с трепетом. Ваша работа также вдохновила задуматься о творчестве и об открытом сердце в нём, и чувствую, что найду здесь что-то очень важное. Спасибо вам!

Замечательно. Как же это замечательно – от начала и до конца. Не хватает слов, чтобы выразить в полной мере все эмоции, которые мне подарила эта чудесная новелла. А ведь это ещё не финальная версия…

Прошла только рут Тёмы, потому что он мой любимец, но даже так могу с уверенностью сказать – все персонажи, реакции невероятно вхарактерные. К тому же текст сопровождается такими очаровательными, красочными и живым спрайтами. Стиль прям… scratches the brain just the right way. Музыка и бэкграунды тоже отдельные атмосферные приятности, способствующие дальнейшему погружению.

Кроме того, хочу сердечно заявить – Стах и Гриф драгоценные 😭

Хватаю их за Артемия его загребущими медвежьими лапами и крепко-крепко обнимаю.

И! И ещё детей, хорошиков! Детей обязательно! Только осторожнее <3

А всем, кто работает над сей новеллой, – вызывающей после оригинального Мора столько тепла внутри, что чувствую себя обогревателем, – желаю чего-то настолько же замечательного, да побольше. Чтоб тоже почувствовать себя обогревателями ⟨:

Спасибо за проделанную работу; успехов в дальнейшей разработке! Считаю данную новеллу каноном следующим после событий игры, и ничто/никто меня не переубедит.

This is really impressive! I love the art and the story is way better than any game of this style I've tried. (Also glad someone took the time to translate it into English because I know about three words in Russian and can't read Cyrillic, sadly.) The only problem is now I really need more chapters. ;D  In fact, I made an account on this site just so I could comment on how cool this is. I would 100% donate if you accepted donations, but since you don't (admirable), I just want you to know how excited I was to find and play this game! Your efforts are obvious and much appreciated.

this game is so pretty! only issue, i can't seem to get to day 3 on the english version download (the game just returns to Main Menu after day 2). 

i have just been playing the russian version download because day 3 works there. is anyone else having this issue?

Как же это прекрасно. Рисовка, музыка, диалоги, вхарактерные персонажи, выборы ответов - все просто восхитительно. 

Особенно люблю прохождение за Артемия (потому что там можно по-старчески ворчать на Спичку, хехе). Очень интересно узнать, что будет дальше,  3 день закончился на самом интересном... (Гриф и Стах лучшие мальчики, кстати). 

Большое вам спасибо за такую прекрасную новеллу! Удачи в дальнейшей разработке, посылаю лучи любви <3 

Ребят, было бы супер здорово, если бы ветки диалогов персонажей можно было выделить отдельными цветами - так будет намного читабельнее текст, а иначе приходится постоянно переводить взгляд на строчку персонажа, в некоторых моментах увлекаешься диалогом, мотаешь дальше, а потом понимаешь, что это была реплика другого персонажа. Спасибо вам за игру, в остальном наслаждаюсь!

После обычного Мора такое расслабление играть в вашу новеллу. Сюжеткой которой являются события после всего инцидента, но с той же атмосферой города и изюминкой. Где можно просто повайбить и поглядеть на знакомых персонажей под другим углом. Авторы, хочу пожелать вам удачи и сил с этим невероятным и прекрасным проектом, правда запал в душу. Сколько не придется прождать полной версии - все равно дождусь. Жду 3 день, люблю вашу команду и посты в вк!!

amazing game, amazing art and music and dialogues!! I was wondering when will the game be completely available in english? is there only day 1 and 2 of the game so far? I loved playing the demo!

I cannot for the life of me figure out how to run the english version (I was able to open the Russian version) of this game but I still wanted to write that it looks amazing and I genuinely think you guys are the coolest people in the world

А планируется ли версия на андроид ..?

Наблюдаю за этой игрой как за чужим (но любимым) ребенком, казалось, только вчера она начала разрабатываться, а вот уже и второй день готов. Мне нравится решение "скачущего" шрифта в моменты крика. Арты превосходны, уже предвкушаю как буду перепроходить по тыще раз, чтобы собрать их все. Хз, кстати, то ли я тупая, то ли лыжи не едут, но столкнулась с тем, что после того, как пройду один раз и нажимаю опять на старт, игра зависает и приходится ее перезапускать. Я девушка солдата и я дождусь эту игру, шансов с ней явно больше, чем с рутом Бакалавра, апхахахп. Удачи вам! 

Love the demo, can't wait to see the full game. I posted a video on my Youtube channel in the hopes a few more people will see it and come play the demo. 

УРА, наконец-то вышел рут Бакалавра, который мы заслужили! Очень клёвая идея с date-симом в реалиях Жора, учитывая, конечно, что сам Дыба вдохновлялся японскими отоме-играми. Рисовка, персонажи, задники - всё на высоте. Текст читать приятно, он не такой загруженный, как в оригинальной игре, но в этом и есть некий шарм, персонажи чувствуются более приземлёнными и реальными. Звуковое сопровождение классное, вполне себе уместное. (Отдельное спасибо за рут с Блоком.) С нетерпением буду ждать следующих дней. Удачи вам, Наайзе, и да не встретится на вашем пути Шабнак-адыр!

Would you consider hosting the file on a different platform? I want to try out the English demo but I do not want to open a yandex account.

Словами не передать, в каком я восторге от этого проекта. Приятный язык, прекрасные арты, восхитительная идея, отдельный термитский плюс в карму за разрушенный Многогранник. Единственное: возможно, вам стоит чуть поменять шрифты, их не совсем удобно читать, особенно в моменты выбора. Преданно жду дальнейших апдейтов проекта, удачи вам!

Hey, I really love the demo so far, even as someone who doesn't speak any russian. (I used my phone's google translate to understand the game) I was wondering if there are any plans to make an english translation of this beautiful masterpiece sometime in the future?

С радостью буду ждать продолжение этого проекта! Демо очень приятное, диалог напоминает оригиал и рисунки просто топ ноч. Коротенько, но уже довольно качественно. Удачи вам!